Tuesday, June 20, 2017

"SpongeBob SquarePants", "PAW Patrol" And "Peppa Pig" Win Big At Multimir Children's Festival In Russia

Nickelodeon Russia (Россия) has announced the fantastic news in the following press release, via Viacom International Media Networks (VIMN) Russia's official Press Office, that Nickelodeon's SpongeBob SquarePants and Nick Jr.'s PAW Patrol both won awards at Russia's Multimir Children’s Festival inaugural awards ceremony, which took place in Moscow between Wednesday 31st May – Sunday 4th June 2017 to honour the best in children’s animation! Additionally, Entertainment One (eOne) has also announced that Nick Jr. UK's Peppa Pig won three awards at the ceremony!:



Опубликовано 14.06.2017

ГУБКА БОБ КВАДРАТНЫЕ ШТАНЫ И СЕРИАЛ «ЩЕНЯЧИЙ ПАТРУЛЬ» НА КАНАЛЕ NICKELODEON ОТМЕЧЕНЫ ТРЕМЯ НАГРАДАМИ НА ПРЕМИИ «МУЛЬТИМИР»


Авторитетное жюри премии «Мультимир», которая была организована в рамках одноименного фестиваля анимации и развлечений, признало Губку Боба Квадратные Штаны лучшим героем анимационного сериала в России. Кроме того, герои и сериалы телеканала Nickelodeon получили высокую оценку и со стороны зрителей – по результатам интернет-голосования «Щенячий патруль» стал лучшим зарубежным анимационным сериалом, а его главный персонаж, Гончик, – лучшим иностранным анимационным героем.

Награда Губки Боба Квадратные Штаны стала еще одним доказательством того признания, которое этот персонаж получил в России. Помимо победы в рамках премии «Мультимир», он вошел в пятерку самых популярных лицензий в России по итогам 2016 года по данным исследовательской компании Ipsos Comcon[1]. Кстати, этим летом Nickelodeon порадует всех поклонников Губки Боба Квадратные Штаны новыми эпизодами о любимом герое: в июне и июле на телеканале состоится премьера очередных серий десятого сезона сериала.

Награды дополнили череду громких достижений телеканала Nickelodeon в 2017 году. Ранее по итогам голосования зрителей престижной телевизионной премии «Большая цифра» Nickelodeon в седьмой раз[2] стал лучшим в номинации «Детский телеканал». Текущий, 2017 год, оказался успешным для Nickelodeon и по ключевым показателям канала на российском рынке: среднее время телесмотрения выросло на 5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составило 86 минут для детей 8-15 лет[3], при этом для аудитории мальчиков 7-9 лет прирост составляет 20%. Nickelodeon Россия продолжает лидировать по доле телесмотрения по аудитории детей 4-17 лет среди тематических каналов в России, входящих в измерение TV Index Plus[4]. А «Губка Боб Квадратные Штаны» остается самым рейтинговым шоу на телеканале Nickelodeon с долей просмотра в 5,6% в будни и в 7,5% в выходные, а также с индексом соответствия детской аудитории в 947% и 630% соответственно[5].

«Мы очень рады, что и зрители, и жюри премии «Мультимир» высоко оценили наши анимационные сериалы и их главных героев. Эти награды – еще одно доказательство популярности и востребованности контента Nickelodeon в России среди аудитории, а также очередное признание его высокого качества со стороны профессионального жюри», – прокомментировала Мария Косарева, главный редактор Nickelodeon Россия, руководитель детских и семейных телеканалов Nickelodeon, Nickelodeon HD и Nick Jr. в России.

[1] Ipsus Comcon, «Licensing World Russia 2016. Аналитический материал по итогам сессий деловой программы»

[2] Nickelodeon 6 раз был признан лучшим детским каналом в России по итогам премии «Большая Цифра» в 2011, 2013, 2014, 2015, 2016 г (по мнению детей и жюри)

[3] TNS Russia, TV Index Plus (города 100 000+), средняя продолжительность просмотра, аудитория 8-15 лет, мальчики 7-9 лет, апрель 2016 – апрель 2017 г.

[4] TNS Russia, TV Index Plus (города 100 000+), средняя доля телесмотрения, аудитория 4-17 лет, апрель 2017 г.

[5] TNS Russia, TV Index Plus (города 100 000+), доля просмотра передачи и индекс соответствия для слотов в будни в 20:00 и в выходные в 9:00, аудитория 8-12 лет, апрель 2017 г.

###

More Nick: Nickelodeon Russia Launches Second Phase Of Pro-Social Project "Internet Security Rules"!

Also, via Licensing.biz:

Peppa Pig scores victory for eOne at Multimir Children's Festival

Peppa took home a trio of awards at the Russian event.


Entertainment One's flagship children's series Peppa Pig has taken home a trio of awards at Russia's Multimir Children’s Festival inaugural awards ceremony which took place in Moscow on May 31st – June 4th 2017 to honour the best in children’s animation.

Peppa Pig was crowned Best Foreign Animated Series, Best Female Character in a Cartoon Series as judged by a Jury panel that includes leading figures in Russia’s children’s entertainment industry and also Best Female Character in a Cartoon Series as voted by audiences.

Launched in 2016, Multimir Children’s Festival is a five-day summer festival for kids that takes place over 14,000 square metres and features over 50 interactive zones showcasing popular children’s animated properties. This year, the festival attracted over 150,000 children from across Russia and eOne worked with its Russian licensing agent, Megalicense, to curate three interactive areas for its brands Peppa Pig, PJ Masks and Ben & Holly’s Little Kingdom.

“We’re thrilled that Peppa Pig has been honoured with these prestigious awards which are a ringing endorsement of the show’s popularity and resonance in Russia,” commented Monica Candiani, head of international sales at Entertainment One.

Peppa Pig first launched on air in Russia in Autumn; 2012 on Russia’s No. 1 dedicated children’s TV channel, Karusel, where it now airs daily in multiple time slots. Merchandise debuted at retail in Russia from October 2014 and Megalicense manages the consumer products program, which now boasts 35 partners across categories including toys, apparel, and accessories, publishing, live events, homewares and FMCG [fast-moving consumer goods].

--Ends--

More Nick: Entertainment One Announces 117 Brand-New Episodes Of "Peppa Pig"!

Additional source: The Licensing Book Online.
Follow NickALive! on Twitter, Tumblr, Google+, via RSS, on Instagram, and/or Facebook for the latest Nickelodeon Russia News and Highlights!

No comments: