Tuesday, November 05, 2019

Viacom Launches Nicktoons Channel in Slovakia

Fresh from launching Nicktoons Czech Republic, Viacom International Media Networks (VIMN) is further strengthening its portfolio in the Central and Eastern Europe (CEE) region with the launch of a localised Nicktoons channel in Slovakia! Launched on Friday 1st November 2019, Nicktoons Slovakia (Slovensko) broadcasts 24/7 and will a sub-feed Nicktoons Central and Eastern Europe (CEE), which launched in April 2019, with a localised Slovak language track. The channel brings viewers the most popular animated series and exclusive new animated shows produced by Nickelodeon, one of the world's most popular children's channels.

Update (5/11) - There are reports that Nicktoons Slovakia is a carbon copy of Nicktoons Czech Republic, with programming being broadcast Czech instead of being localised in Slovak.


Nicktoons Slovensko will initially launch on UPC Broadband Slovakia, in the Komfort, Komplet and Kids packages, following shortly by launches on Slovenský Telekom, Digi Slovakia and additional operators in the country. The channel is also available on UPC SK's Horizon GO Mobile TV OTT service.

NickToons Slovensko will join VIMN's two other dedicated children's channels in the Czech Republic: Nickelodeon Slovensko (a localised version of Nickelodeon Central and Eastern Europe with a Slovak soundtrack) for kids aged 4-12 years old, which airs hit live-action and animated series; and Nick Jr. Slovensko (a version of Nick Jr. CEE with a Slovak soundtrack), Nickelodeon's top-rated preschool channel for children aged 2-6 years. Nicktoons is aimed towards boys and girls aged 4-to-10 years. With this combination, Viacom offers the most engaging, fun and varied content for kids and adolescents - all day long, every day.


Nicktoons Slovensko will air a wide range of programming from Nickelodeon's vast library of hit animated series, including Rise Of The Teenage Mutant Ninja Turtles (Vzostup korytnačiek Ninja), SpongeBob SquarePants (Spongebob v nohaviciach), Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, Avatar: The Legend of Aang (Avatar: Legendy o Aangovi), Penguins of Madagascar (Tučniaci z Madagaskaru) and more. Viewers will also be able to watch series exclusive to the channel, including Sanjay and Craig, Welcome to the Wayne, The Adventures of Kid Danger, Breadwinners, and more, and catch exclusive premieres of new shows such as 44 Cats (44 mačiek) and LEGO City Adventures (Lego city dobrodružstvo).

"Nicktoons excellently complements Viacom's offering of child content," says Gábor Harsányi, Vice President (VP) and General Manager of Viacom International Media Networks (VIMN) Central and Eastern Europe and Israel (CEEI). “The new channel fills a gap between Nick Jr., which offers entertaining and interactive content for preschoolers, and Nickelodeon, which brings kids the best animated and live-action series. With the new channel combination, we offer the largest selection of entertaining animated series for children of all ages, every day, all day,” Harsányi added.

“With the inclusion of Nicktoons, UPC continues to improve and expand its program offerings in an effort to meet the needs and expectations of its customers. With the inclusion of a new children's station, we offer our customers the widest range of children's programs, which includes up to 12 programs designed for all age groups. Of course, users of our TV services can view the new stations both on TV screens and on all connected devices. We are also fulfilling our Happy Home® offer, which provides entertainment for all household members on all connected devices,” said Martin Miller, CEO of UPC BROADBAND SLOVAKIA.

Nicktoons can be viewed in more than 90 million homes in 27 countries worldwide, including in the USA, UK, Germany, the Netherlands, the United Arab Emirates, Japan, Turkey, Hungary, Russia, Poland, Bulgaria and the Czech Republic.

From Stratégie:

Detský kanál Nicktoons spúšťa vysielanie na Slovensku

Nový detský televízny kanál s animovaným obsahom a nepretržitým dvadsaťštyrihodinovým vysielaním.

Nicktoons, úplne nový televízny kanál s animovaným obsahom a nepretržitým dvadsaťštyrihodinovým vysielaním, bude už v novembri dostupný pre slovenských divákov. Je určený pre detského diváka od 4 do 10 rokov. Prinesie výber animovaných seriálov, vrátane niekoľkých premiér spoločnosti Nickleodon, ktorá je prevádzkovateľom rovnomenného kanálu – jedného z najpopulárnejších detských kanálov na svete.

Zákazníci spoločnosti UPC Broadband Slovakia získajú prístup k novému kanálu od začiatku novembra. Slovenský Telekom, Digi Slovakia a ostatní operátori budú nasledovať a spustia kanál v priebehu novembra.

Viacom, spoločnosť prevádzkujúca vysielanie kanálov Nickelodeon, Nick Jr., Prima Comedy Central a MTV so sledovanosťou vo viac než 90 miliónoch domácností v 27 krajinách po celom svete. Nicktoons je jediný kanál s animovaným obsahom pre deti, ktorý vysiela dvadsaťštyri hodín denne a malým divákom ponúka kultové seriály od Nickleodonu. Takými sú napríklad Vzostup korytnačiek Ninja, Spongebob v nohaviciach, seriál Kung Fu Panda, Avatar: Legendy o Aangovi alebo Tučniaci z Madagaskaru. Nicktoons prinesie aj exkluzívne premiéry animovaných seriálov – napríklad 44 mačiek alebo Lego city dobrodružstvo a mnoho ďalších.

„Nicktoons skvele dopĺňa ponuku detského obsahu od Viacomu,“ hovorí Gábor Harsányi, viceprezident a generálny manažér Viacom International Media Networks pre strednú a východnú Európu a Izrael. „Nový kanál vypĺňa medzeru medzi Nick Jr, ktorý ponúka zábavný a interaktívny obsah pre predškolákov a Nickleodonom, ktorý prináša tie najlepšie animované a hrané seriály populárne medzi teenagermi. S novou kombináciou kanálov ponúkame najväčší výber zábavných animovaných seriálov pre deti každého veku, a to každý deň, po celý deň,“ dodáva.

###

From Mediálne.sk:

Na Slovensku spúšťa vysielanie nový detský kanál

Viacom, spoločnosť prevádzkujúca vysielanie kanálov Nickelodeon, Nick Jr., Prima Comedy Central a MTV, spustila od novembra nový televízny kanál pre detského diváka na Slovensku s názvom Nicktoons. Ten prinesie výber animovaných seriálov vrátane niekoľkých premiér spoločnosti Nickleodon, ktorá je prevádzkovateľom rovnomenného kanálu. Do ponuky ho ako prvé zaradilo UPC, postupne sa pridajú aj ďalší operátori.

Nicktoons dosahuje sledovanosťou vyše 90 miliónov domácností v 27 krajinách sveta. Ide o kanál s animovaným obsahom pre deti, ktorý vysiela 24 hodín denne s ponukou seriálov od Nickleodonu.

Sú nimi napríklad Vzostup korytnačiek Ninja, Spongebob v nohaviciach, seriál Kung Fu Panda, Avatar: Legendy o Aangovi, Alvin a Chipmunkovia alebo Tučniaci z Madagaskaru.

Nicktoons prinesie aj premiéry ďalších animovaných seriálov – napríklad 44 mačiek alebo Lego city dobrodružstvo a ďalšie.

Zákazníci UPC získali prístup k novému kanálu od začiatku novembra. U tohto operátora je kanál v programových balíčkoch Komfort, Komplet a tematickom balíčku Kids.

###

###

From touchIT:

UPC zaraďuje novú detskú stanicu Nicktoons

Diváci si v ponuke UPC môžu vybrať spomedzi až 12 detských staníc.

Zákazníci spoločnosti UPC, vedúceho káblového operátora na Slovensku, sa môžu tešiť na nový program v ponuke digitálnej televízie. Programovú ponuku v týchto dňoch obohatila nová detská stanica Nicktoons, určená pre deti vo veku 4 až 10 rokov. Nicktoons oslovuje detského diváka pestrou ponukou vtipných a zábavných animovaných príbehov a rozprávok, ako sú napríklad Spongebob, Tučniaci z Madagaskaru, Alvin a Chipmunkovia, a mnohých ďalších obľúbených detských titulov.

Stanicu Nicktoons nájdu zákazníci UPC v ponuke programových balíčkov Komfort, Komplet a tematického balíčka Kids, a tiež v ponuke mobilnej televízie Horizon GO. Nicktoons sa stáva ďalšou stanicou určenou pre detských divákov, ktorí si v ponuke UPC nájdu spolu až 12 staníc. Okrem Nicktoons sú to stanice Nickelodeon, Nick Jr., RiK HD, Duck TV, Disney Channel, Duck TV HD, Jim Jam, CS Mini, Minimax, Cartoon Network HD.

„Spoločnosť UPC zaradením stanice Nicktoons pokračuje v neustálom skvalitňovaní a rozširovaní programovej ponuky, v snahe vychádzať v ústrety požiadavkám a predstavám svojich zákazníkov. Zaradením novej detskej stanice ponúkame našim zákazníkom najširšiu ponuku programov pre deti, ktorá obsahuje až 12 programov určených pre všetky detské vekové skupiny. Samozrejme, aj novú stanice si užívatelia našich TV služieb môžu pozrieť tak na TV obrazovkách, ako i na všetkých pripojených zariadeniach. Aj týmto napĺňame našu ponuku Happy Home®, ktorá poskytuje zábavu pre všetkých členov domácnosti na všetkých pripojených zariadeniach,“ uviedol Martin Miller, generálny riaditeľ spoločnosti UPC BROADBAND SLOVAKIA.

###

From Parabola.cz:

UPC SK zařazuje do nabídky Nicktoons

Programovou nabídku kabelového operátora UPC Broadband Slovakia v těchto dnech obohatila nová dětská stanice Nicktoons, určená pro děti ve věku od 4 do 10 let. Zákazníci UPC nyní mají k dispozici již 12 dětských programů.


Nicktoons oslovuje dětského diváky pestrou nabídkou vtipných a zábavních animovaných příběhů a pohádek jako například "Spongebob", "Alvin a Chipmunkové" a mnoho dalších oblíbených dětských titulů.

Stanici Nicktoons najdou zákazníci UPC v nabídce programových balíčků Komfort, Komplet a tématického balíčku Kids. K dispozici je také v nabídce mobilní televize Horizon GO.

Nicktoons je již 12. programem určený pro dětské diváky. Vedle programové novinky mohou abonenti sledovat také stanice Nickelodeon, Nick Jr., RiK HD, ducktv, Disney Channel, ducktv HD, Jim Jam, CS Mini, Minimax, Cartoon Network HD.

"Spoločnosť UPC zaradením stanice Nicktoons pokračuje v neustálom skvalitňovaní a rozširovaní programovej ponuky, v snahe vychádzať v ústrety požiadavkám a predstavám svojich zákazníkov. Zaradením novej detskej stanice ponúkame našim zákazníkom najširšiu ponuku programov pre deti, ktorá obsahuje až 12 programov určených pre všetky detské vekové skupiny. Samozrejme, aj novú stanice si užívatelia našich TV služieb môžu pozrieť tak na TV obrazovkách, ako i na všetkých pripojených zariadeniach. Aj týmto napĺňame našu ponuku Happy Home®, ktorá poskytuje zábavu pre všetkých členov domácnosti na všetkých pripojených zariadeniach," uvedl Martin Miller, generální ředitel společnosti UPC BROADBAND SLOVAKIA.

###

From Živé.sk:

Na trh vstúpila nová detská stanica. Sklamaním je, že je opäť iba v češtine


Ďalšia televízia pre deti vstúpila na trh výhradne s českou lokalizáciou.

Na Slovensku začala pôsobiť ďalšia televízia určená pre detského diváka. Ide o sesterskú televíziu známeho kanála Nickelodeon – Nicktoons.

„Nicktoons je úplne nový televízny kanál plný zábavy a dobrodružstva s animovaným obsahom a nepretržitým dvadsaťštyrihodinovým vysielaním, bude už v novembri dostupný pre slovenských divákov,“ uviedla televízia v správe pre médiá.

Ide o ďalší z detských programov, ktorý je síce dostupný v SR, ale bez akejkoľvek lokalizácie pre slovenských divákov. Vysielanie je kompletne dostupné iba v češtine. Rovnaké je to aj pri kanáloch Minimax, Disney Channel, Nickelodeon, JimJam, Cartoon Network či Nick.Jr. V slovenčine je iba JOJ-kársky RiK, program Ťuki pre Telekom a Lala TV.

Pribudol v UPC, prídu aj ďalší

Včera kanál zaradil operátor UPC. Pribudol do balíčkov Komfort, Komplet a tematického balíčka Kids. Zároveň bol pridaný do mobilnej televízie Horizon Go. V priebehu tohto mesiaca ho má pridať aj Telekom, Digi TV a neskôr aj ďalší operátori.

Za kanálom Nicktoons stojí Viacom. Ponúka tituly ako Ninja, Spongebob v nohaviciach, seriál Kung Fu Panda, Avatar: Legendy o Aangovi, Tučniaci z Madagaskaru, 44 mačiek či Lego City dobrodružstvo. Určený je pre deti vo veku 4 až 10 rokov.

###

More Nick: Viacom Launches Nickelodeon Play App in Poland and Bulgaria!

Originally published: Monday, November 4, 2019.

Additional sources: Google Translate, Wikipedia.
Follow NickALive! on Twitter, Tumblr, Reddit, via RSS, on Instagram, and/or Facebook for the latest Nickelodeon Central and Eastern Europe News and Highlights!

No comments: