Sunday, July 28, 2019

August 2019 on Nickelodeon Central and Eastern Europe: 44 Cats | PAW Patrol | Top Wing | The Loud House | Butterbean's Café + More

Below is a round-up of Nickelodeon Central and Eastern Europe's (CEE) programming highlights for August 2019!


All times CET; Unless otherwise noted, localised episode titles are Hungarian.

More Highlights - August 2019 on: Nicktoons CEE | Nick Jr. CEE

--- This August, Nickelodeon Central and Eastern Europe will be premiering:

-- Brand-new episodes of 44 Cats:

- 2019-08-05 07:15 1x17 Underwater Mission
- 2019-08-05 07:30 1x18 Piperita, the Chef Cat
- 2019-08-06 07:15 1x19 Snobine, the Snobbish Cat
- 2019-08-07 07:15 1x20 Four Cats and a Camel
- 2019-08-08 07:15 1x21 Detective Pilou
- 2019-08-09 07:15 1x22 A Game for the Buffycats
- 2019-08-12 07:15 1x23 The Superhero Cat
- 2019-08-13 07:15 1x24 Lampo at the Buffolympics
- 2019-08-14 07:15 1x25 Ambrogio, the Stylist Cat
- 2019-08-15 07:15 1x26 A New Friend for Pilou
- 2019-08-16 07:15 1x27 Cats in Black
- 2019-08-19 07:15 1x28 The Art of LaPalette
- 2019-08-20 07:15 1x29 Scaredy Cats
- 2019-08-21 07:15 1x30 Attic Mission
- 2019-08-22 07:15 1x31 The Flying Cat
- 2019-08-23 07:15 1x32 Tutankatmon's Treasure
- 2019-08-26 07:15 1x33 The Great Robin Rescue
- 2019-08-27 07:15 1x34 May the Best Cat Win
- 2019-08-28 07:15 1x35 Jungle Cats
- 2019-08-29 07:15 1x36 Police Cat in Action
- 2019-08-30 07:15 1x37 Sir Archibald, Gentlecat

"44 Cats" is locally titled "44 cicus" in Hungary and "44 de pisici" in Romania.

-- A brand-new episode of The Loud House:

- 2019-08-11 13:55 3x23a Egy kivételes apa (Home of the Fave)

"The Loud House" is locally titled "A Lármás család" in Hungary and "Casa Loud" in Romania.

-- A brand-new episode of PAW Patrol:

- 2019-08-25 07:05 5x19 A farkaskutyi / Az alvajáró polgármester megmentése (Pups and the Werepuppy! / Pups Save a Sleepwalking Mayor)

"PAW Patrol" is locally titled "A mancs őrjárat" in Hungary and "Patrula căţeluşilor" in Romania.

-- Brand-new episodes of Butterbean's Café:

- 2019-08-04 07:35 1x04 Ábránd tortaremekműve / Bűbáj első menüje (Dazzle's Cake-tastrophe! / Cricket's First Menu!)
- 2019-08-11 07:35 1x05 A legédesebb kocsi / Az elnökasszony melegszendvicse (The Sweetest Ride! / A Grilled Cheese for the Big Cheese!)
- 2019-08-18 07:35 1x06 Az esküvői torta / A varázslatos málnás parfé (Wedding Cake Switcheroo / Fairy Berry Parfait!)
- 2019-08-25 07:35 1x01 A nagy megnyitó (The Grand Opening!)

"Butterbean's Café" is locally titled "Babi kávézója" in Hungary and "Cafeneaua Bobiței" in Romania.

-- The hit Nick Jr. CG-animated preschool series Szuper szárny (Top Wing)!:

- 2019-08-19 06:40 1x01 Ideje szárnyakat kapni (Time to Earn Our Wings) - series premiere
- 2019-08-20 06:40 1x04 Verseny a Veszély-kanyonon át / Rod mackó-mentése (Race Through Danger Canyon / Rod's Beary Brave Save)
- 2019-08-21 06:40 1x06 Penny jegesmedvét ment / Mókus Zsókus elrepül (Penny's Polar Bear Rescue / Shirley Squirrely Flies Away)
- 2019-08-22 06:40 1x03 Citrom kalózok / Kincses térkép küldetés (Lemon Pirates / Treasure Map Mission)
- 2019-08-23 06:40 1x02 Liba galiba / Itt a nyár, Rod (Goose on the Loose / Red Cockadoodle Didn't)
- 2019-08-26 06:40 1x05 Doboz-mentés / Szárnyalás (Lunch Box Rescue / Winging It)
- 2019-08-27 06:40 1x07 Villám-szárny megmentése / Teknős vonat mentés (The Great Flash Wing Rescue / Turtle Train Rescue)
- 2019-08-28 06:40 1x09 Penny mélytengeri merülése / Rod nagy ugrása (Penny's Deep Sea Dive / Rod's Big Jump)
- 2019-08-29 06:40 1x08 Csibefutam / Rod álomrepülése (Chicks On The Loose / Rod's Dream Of Flying)
- 2019-08-30 06:40 1x10 Hód-gát mentés / A nagy kecske-kart verseny (Beaver Dam Rescue / The Great Goat-Cart Race)

"Top Wing" made its premiere on Nick Jr. CEE in June 2018; "Top Wing" is locally titled "Szuper szárny" in Hungary and ..

--- Additionally in July 2019, Nickelodeon CEE will:

-- Host special SpongeBob marathons!:

- 2019-08-03/10/17/24/31 13:00-14:50 & 2019-08-04/11/18/25 16:40-18:20 SpongyaBob Kockanadrág

-- Air a selection of Nickelodeon Original Movies and specials every Sunday at 11:20 throughout July, replayed the following Saturday at 11:20:

- Sunday 4th August 2019: Swindle (Svindli a négyzeten)
- Sunday 11th August 2019: Splitting Adam (Adam és Adam)
- Sunday 18th August 2019: Lost in the West Part 1 (Vad kaland a Vadnyugaton - 1. rész)
- Sunday 25th August 2019: Lost in the West Part 2 (Vad kaland a Vadnyugaton - 2. rész)

--- In additional news, Nickelodeon Hungary (Magyarország) was the number-one children's channel in Hungary throughout June 2019, with Nicktoons and Nick Jr. also topping the ratings charts!

More Nick: Viacom Launches Nickelodeon Play App in Poland and Bulgaria!

Originally published: Sunday, July 28, 2019.

Augusztusi, új sorozat, csatornapremier, évadnyitó, Maratonok augusztusban, Filmek, különkiadások augusztusban: - minden vasárnap 11:20-kor, ismétlés szombaton 11:20-kor.

Original source: Gyerek-Világ; Additional source: Google Translate..
Follow NickALive! on Twitter, Tumblr, Reddit, via RSS, on Instagram, and/or Facebook for the latest Nickelodeon Central and Eastern Europe News and Highlights!

No comments: