Friday, September 28, 2018

Triolan in the Ukraine to Add Nickelodeon, Nick Jr. and Spike to EPG on Monday 1st October 2018

Triolan, one of Ukraine's largest internet providers, has announced that it will be adding Viacom International Media Networks' (VIMN) leading children's channels Nickelodeon and Nick Jr. and entertainment channel Spike (with is one of the few foreign channels which broadcasts with a Ukrainian soundtrack) to its IPTV service on Monday 1st October 2018, through its partnership with 1+1 Media Group, one of the largest media conglomerates in Ukraine!



From Детектор медіа:

Три рейтингові дистрибуційні канали 1+1 медіа з пакету Віаком будуть доступні в пакетах Triolan

З метою збільшення для глядача кількості тематичних каналів у своїй пропозиції компанія «Triolan», один з найбільших провайдерів України, розширює партнерство з 1+1 медіа, включаючи до переліку своєї програмної послуги, три платні канали з преміальним контентом із дистрибуційного портфоліо 1+1 media distribution – «Spike», «Nickelodeon» та «Nick Jr.».

Вже з 1 жовтня 2018 року всі пакети провайдера поповняться розважальним телеканалом «Spike», який транслюватиме культові закордонні серіали та фільми у жанрі драми, триллеру, екшена та реаліті. Також глядачам стане доступним дитячий розважальний телеканал «Nickelodeon», сітка якого побудована із урахуванням інтересів дітей та підлітків віком від 3 до 16 років, та «Nick Jr.» – телеканал, орієнтований на дошкільнят та дітей молодшого шкільного віку (3 -7 років). «Nick Jr.» транслюватиме контент, який сприяє розвитку уважності та фантазії дітей, а також вчить позитивному ставленню до навколишнього світу і прищеплює сімейні цінності. Дані телеканали будуть доступні у всіх містах присутності компанії «Triolan».

«Ми раді розширенню взаємовигідного співробітництва з одною із найбільших медіагруп в Україні - 1+1 медіа, адже прагнемо надавати нашим клієнтам ще більший вибір телеканалів, щоб забезпечувати їх доступом до нового преміального контенту. Телеканали «Spike», «Nickelodeon» та «Nick Jr.» цікаві для глядачів, і їх наявність у пакетах підвищить нашу конкурентну здатність. Тим паче, що згідно нашої стратегії розвитку, з нового року ми плануємо паралельно з плановим підвищенням ціни розширити програмне наповнення пакету. Крім того, для абонентів, що користуються мобільним додатком Triolan TV, телеканал «Nickelodeon» буде доступний у HD- якості, та стане наявна зручна функція catch up. Нам важливо спонукати абонентів обирати до перегляду найкращі телеканали з доступних для України», - прокоментував Вадим Сидоренко, генеральний директор компанії «Triolan».

«У компанії «Triolan» правильно підібране наповнення мережі, оскільки, в першу чергу, воно складено із врахуванням вподобань та побажань клієнтів. Запропоновані телеканали є нішевими світовими брендами, і перевагу від їх присутності в пакетних пропозиціях провайдера абоненти зможуть оцінити вже від початку перегляду. Що стосується зміни цін на пакетні пропозиції – це логічний та послідовний крок, адже підвищення якості контенту, що надається, вимагає додаткового ресурсу на його якісне виробництво та трансляцію», - зазначив Андрій Мальчевський, директор з дистрибуції та розвитку мережі мовлення 1 + 1 медіа.

«Spike» - розважальний телеканал для справжніх поціновувачів якісного телебачення, орієнтований на чоловіків та жінок віком 25-50 років. В квітні 2018 р. телеканал «Spike» було додано до Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавства України. Крім того, «Spike» є одним із небагатьох іноземних каналів, який уже має українську звукову доріжку.

«Nickelodeon» - дитячий розважальний телеканал, контент якого не лише розважає, а й допомагає розвитку дітей в ігровій формі.

«Nick Jr.» – телеканал, який представляє унікальне поєднання навчального та розважального контенту для дошкільнят в тому середовищі, яке люблять діти і якому довіряють батьки.

Згідно статистичних даних, «Nickelodeon» та «Nick Jr.» входять до ТОП-20 телеканалів по переглядам у провідних цифрових платформах, а також є лідерами переглядів серед усіх дитячих каналів за період із 01.01.2018 р. по 31.08.2018 р.

###

Also, from Mediasat:

В октябре в сети Triolan начнут работу три телеканала – Spike, Nickelodeon и Nick Jr.

С целью увеличения для зрителя количества тематических каналов в своем предложении компания Triolan, один из крупнейших провайдеров Украины, расширяет партнерство с «1+1 медиа», включая в перечень своей программной услуги три платных канала из дистрибьюторского портфолио 1+1 media distribution – Spike, Nickelodeon и Nick Jr.

Уже с 1 октября все пакеты провайдера пополнятся развлекательным телеканалом Spike, который будет транслировать культовые зарубежные сериалы и фильмы в жанре драмы, триллера, экшена и реалити. Также зрителям будет доступен детский развлекательный телеканал Nickelodeon, сетка которого построена с учетом интересов детей и подростков в возрасте от 3 до 16 лет, и Nick Jr. – телеканал, ориентированный на дошкольников и детей младшего школьного возраста (3-7 лет). Nick Jr. будет транслировать контент, который способствует развитию внимания и фантазии детей, а также учит позитивному отношению к окружающему миру и прививает семейные ценности. Данные телеканалы будут доступны во всех городах присутствия компании Triolan.

«Мы рады расширению взаимовыгодного сотрудничества с одной из крупнейших медиагрупп в Украине – «1+1 медиа», ведь мы стремимся предоставлять нашим клиентам еще больший выбор телеканалов, чтобы обеспечивать их доступом к новому премиального контенту. Телеканалы Spike, Nickelodeon и Nick Jr. интересны для зрителей, и их наличие в пакетах повысит нашу конкурентную способность. Тем более, что согласно нашей стратегии развития, с нового года мы планируем параллельно с плановым повышением цен расширить программное наполнение пакета. Кроме того, для абонентов, пользующихся мобильным приложением Triolan TV, телеканал Nickelodeon будет доступен в HD-качестве, и станет доступна удобная функция СatchUP. Нам важно побудить абонентов выбирать к просмотру лучшие телеканалы из доступных для Украины», – прокомментировал Вадим Сидоренко, генеральный директор компании Triolan.

«У компании Triolan правильно подобрано наполнение сети, поскольку, в первую очередь, оно составлено с учетом предпочтений и пожеланий клиентов. Предложенные телеканалы являются нишевыми мировыми брендами, и преимущество от их присутствия в пакетных предложениях провайдера абоненты смогут оценить уже с начала просмотра. Что касается изменения цен на пакетные предложения – это логический и последовательный шаг, ведь повышение качества предоставляемого контента требует дополнительного ресурса на его производство и трансляцию», – отметил Андрей Мальчевский, директор по дистрибуции и развитию сети вещания «1+1 медиа».

Согласно статистическим данным, Nickelodeon и Nick Jr. входят в ТОП-20 телеканалов по просмотрам на ведущих цифровых платформах, а также являются лидерами просмотров среди всех детских каналов за период с 1 января по 31 августа 2018 года.

###

More Nickelodeon: Nickelodeon Central and Eastern Europe to Premiere 'Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles' on Sunday 28th October 2018!

Additional sources: DeepL Translator, Google Translate.
Follow NickALive! on Twitter, Tumblr, Google+, via RSS, on Instagram, and/or Facebook for the latest Nickelodeon Ukraine News and Highlights!

No comments: