All times CET; Unless otherwise noted, localised episode titles are Hungarian.
--- This October, Nickelodeon Central and Eastern Europe will be premiering:
-- Brand-new episodes of 44 Cats:
- 2019-10-15 04:15 1x27 Sötét nyaúk (Cats in Black)
- 2019-10-15 04:40 1x28 Mösziő Piktor (The Art of LaPalette)
- 2019-10-16 04:15 1x29 Frászmacskák (Scaredy Cats)
- 2019-10-16 04:40 1x30 Kaland a padláson (Attic Mission)
- 2019-10-17 04:15 1x31 A repülő macska (The Flying Cat)
- 2019-10-17 04:40 1x32 A Nagy Fáraó-macs kincse (Tutankatmon's Treasure)
- 2019-10-18 04:15 1x33 Trilla tekergő fiókája (The Great Robin Rescue)
- 2019-10-18 04:40 1x34 Győzzön a jobbik! (May the Best Cat Win)
- 2019-10-19 04:15 1x35 Vadóc a vadmacs (Jungle Cats)
- 2019-10-19 04:40 1x36 Rendőrmacsok akcióban (Police Cat in Action)
- 2019-10-20 04:15 1x37 Archibald, a ficsúr cicúr (Sir Archibald, Gentlecat)
- 2019-10-20 04:40 1x38 Pilu és a nagy roller-hajsza (Pilou and the Scooter Chase)
- 2019-10-21 04:15 1x39 Farkincás labdajáték (The Tailoff Games)
- 2019-10-21 04:40 1x40 Pilu-szaurusz rex (Pilou-saurus Rex)
- 2019-10-22 04:15 1x41 Móka újrahasznosítva (Recycling Romp)
- 2019-10-22 04:40 1x42 A Mikulás kis segédje (Santa's Little Helper)
- 2019-10-23 04:15 1x43 Gombóc szerencsenapja (Meatball's Lucky Day)
- 2019-10-23 04:40 1x44 Országomat egy fagyiért (All Meow for Ice Cream)
- 2019-10-24 04:15 1x45 Mese-mese macska (Campfire Cat Tails)
- 2019-10-24 04:40 1x46 Macsamancsok-rock (Pinky Paws Rock!)
- 2019-10-25 04:15 1x47 Gombóc, az alvajáró (Meatball the Sleepwalker)
- 2019-10-25 04:40 1x48 Bongo, a sztár (Bongo on Stage)
- 2019-10-26 04:15 1x49 Menjünk a tanyára! (Farmer Cats for a Day)
- 2019-10-26 04:40 1x50 A sodrófa küldetés (The Rolling Pin Quest)
- 2019-10-27 04:15 1x51 Pilu, a cicacsősz (Pilou the Kitten Sitter)
- 2019-10-27 04:40 1x52 A miaúzikel / Macskazene (44 Cats - The Musical)
"44 Cats" is locally titled "44 cicus" in Hungary and "44 de pisici" in Romania.
-- Brand-new episodes of The Loud House season 4!:
- 2019-10-01 18:10 4x04a Face the Music with the Casagrandes
- 2019-10-02 18:10 4x05b Lucha Fever with the Casagrandes
- 2019-10-03 18:10 4x05a Store Wars with the Casagrandes
- 2019-10-28 18:10 4x06 Washed Up / Recipe for Disaster
- 2019-10-29 18:10 4x07b Any Given Sundae
- 2019-10-30 18:10 4x07a Present Tense
- 2019-10-31 18:10 4x08a A Mutt Above
"The Loud House" is locally titled "A Lármás család" in Hungary and "Casa Loud" in Romania.
-- Brand-new episodes of Butterbean's Café:
- 2019-10-07 05:20 1x10a Switchin' in the Kitchen!
- 2019-10-08 05:20 1x10b The Breadstick Bicycle!
- 2019-10-09 05:20 1x13a Butterbean Babysits!
- 2019-10-10 05:20 1x13b Fairy Cozy Cocoa!
- 2019-10-11 05:20 1x11a Monkey Cookie Escape!
- 2019-10-12 05:20 1x11b The New Neighbors!
- 2019-10-13 05:20 1x14b Jasper Learns to Bake!
- 2019-10-14 05:20 1x14a Where's Cookie?
- 2019-10-15 05:20 1x15a Surprise Cake!
- 2019-10-16 05:20 1x15b Tic Tac Tomato!
- 2019-10-17 05:20 1x16a A Fairy Sneezy Day!
- 2019-10-18 05:20 1x16b The Queen of Quiche!
- 2019-10-19 05:20 1x17a Café Ballet
- 2019-10-20 05:20 1x17b Cricket Goes Camping!
- 2019-10-21 05:20 1x21b Poppy's Lost Cookbook!
- 2019-10-22 05:20 1x21a The Messy Barbecue!
- 2019-10-23 05:20 1x22b Cricket Delivers!
- 2019-10-24 05:20 1x22a Flutter Butter!
-- Hunter Street Season Three!:
- 2019-10-07 19:55 3x01 The Birthday Gift - season three premiere
- 2019-10-08 19:55 3x02 Strange House
- 2019-10-09 19:55 3x03 The Storm
- 2019-10-10 19:55 3x04 Jake's Curse
- 2019-10-11 19:55 3x05 Lost in the Woods
- 2019-10-14 19:55 3x06 Oliver
- 2019-10-15 19:55 3x07 The Code
- 2019-10-16 19:55 3x08 Remedies and Riddles
- 2019-10-17 19:55 3x09 Curse or Cure?
- 2019-10-18 19:55 3x10 The Second Stone
- 2019-10-21 19:55 3x11 Return to Hunter Street
- 2019-10-22 19:55 3x12 Mr. Bear
- 2019-10-23 19:55 3x13 Rex to the Rescue
- 2019-10-24 19:55 3x14 Secret Signs
- 2019-10-25 19:55 3x15 Evil Narikoa
- 2019-10-28 19:55 3x16 Siblings
- 2019-10-29 19:55 3x17 What Hides Beneath
- 2019-10-30 19:55 3x18 The Butterfly Sun
- 2019-10-31 19:55 3x19 Appeals
"Hunter Street" is locally titled "Hunter Street: Kölykök póráz nélkül" in Hungary and "Misterul Familiei Hunter" in Romania.
-- Brand new episodes of Noobees!:
- 2019-10-01 15:50 1x26b The First Date - B
- 2019-10-02 15:50 1x27a Personal Trainer - A
- 2019-10-03 15:50 1x27b Personal Trainer - B
- 2019-10-04 15:50 1x28a The Great Match - A
- 2019-10-07 15:50 1x28b The Great Match - B
- 2019-10-08 15:50 1x29a The Invisible Girl - A
- 2019-10-09 15:50 1x29b The Invisible Girl - B
- 2019-10-10 15:50 1x30a Dad: I'm an Avatar - A
- 2019-10-11 15:50 1x30b Dad: I'm an Avatar - B
- 2019-10-14 15:50 1x31a The Secret of the Powers - A
- 2019-10-15 15:50 1x31b The Secret of the Powers - B
- 2019-10-16 15:50 1x32a The Disk's Secret - A
- 2019-10-17 15:50 1x32b The Disk's Secret - B
- 2019-10-18 15:50 1x33a NOOBees vs. Rockers - A
- 2019-10-21 15:50 1x33b NOOBees vs. Rockers - B
- 2019-10-22 15:50 1x34a The Dance - A
- 2019-10-23 15:50 1x34b The Dance - B
- 2019-10-24 15:50 1x35a The Secret of the Fifth Power - A
- 2019-10-25 15:50 1x35b The Secret of the Fifth Power - B
- 2019-10-28 15:50 1x36a Mateo is Alive - A
- 2019-10-29 15:50 1x36b Mateo is Alive - B
- 2019-10-30 15:50 1x37a Zigorisko's Eye - A
- 2019-10-31 15:50 1x37b Zigorisko's Eye - B
"Noobees" is locally titled "Noob csapat" in Hungary and "BOBOCII" in Romania.
-- Brand-new episodes of SpongeBob SquarePants season 12!:
- 2019-10-14 17:45 12x11a Mind the Gap
- 2019-10-14 17:55 12x15a SpongeBob in Randomland
- 2019-10-15 17:45 12x15b SpongeBob's Bad Habit
- 2019-10-16 17:45 12x16b Breakin'
- 2019-10-17 17:45 12x17a Boss for a Day
- 2019-10-18 17:45 12x18a My Two Krabses
- 2019-10-19 16:40 12x18b The Ghost of Plankton
"SpongeBob SquarePants" is locally titled "SpongyaBob Kockanadrág" in Hungary and "SpongeBob Pantaloni Pătraţi" in Romania.
-- Brand-new episodes of Top Wing:
- 2019-10-14 05:30 1x14 Birthday Bandits! / The Mystery of the Haunted Cave
- 2019-10-15 05:30 1x16 Rod and Brody's Jungle Adventure / Cadet for a Day
- 2019-10-16 05:30 1x17 Penny Rescues A Treasure / Penny Rocks the Road Wing
- 2019-10-17 05:30 1x15 Cap'n Dilly's Dance Party / Top Wing Dream Team
- 2019-10-18 05:30 1x19 Surfin' the Cave / Top Wing Rescues the Lemon Shack
- 2019-10-19 05:30 1x18 Shirley's Sleep-Over Adventure / A Little Off Track
- 2019-10-20 05:30 1x24 Turtle Train Clean Up / Anya's Friendship Party
- 2019-10-21 05:30 1x20 Baddy Up to No Good / Rooster Brewster
- 2019-10-22 05:30 1x25 Penny Rescues the Aqua Wing / Bananas Away
- 2019-10-23 05:30 1x21 Bea's Day Off / Top Wing Big Swirl Games
- 2019-10-24 05:30 1x26 Top Wing Rescues Survivor Bear / Timmy Wings It - season one finale
- 2019-10-25 05:30 1x23 Junior Cadets Rescue / Sunken Treasure Race
- 2019-10-26 05:30 1x22 Flying Banana Bandits! / Penny's Chillin' Playdate
"Top Wing" is locally titled "Szuper szárny" in Hungary.
-- Brand new episodes of Henry Danger:
- 2019-10-01 15:25 4x18 Veszélyes Dolgok (Danger Things)
- 2019-10-06 19:10 5x12 A Hősüreg (Secret Room)
- 2019-10-13 19:10 5x13 Vacsora Nagylábbal (My Dinner with Big Foot)
- 2019-10-20 19:10 5x14 Láthatatlan Charlotte (Charlotte Gets Ghosted)
- 2019-10-27 19:10 5x15 Veszélyes álom (I Dream of Danger)
"Henry Danger" is locally titled "Veszélyes Henry" in Hungary and "Henry Pericol" in Romania.
--- Additionally in October 2019, Nickelodeon CEE will:
-- Host special marathons!:
- 2019-10-19 14:05-16:50 SpongyaBob legijesztőbb maratonja
- 2019-10-20 16:15-19:10 SpongyaBob legijesztőbb maratonja
- 2019-10-26 12:25-17:15 Halloween
- 2019-10-27 14:40-19:10 Halloween
- 2019-10-31 14:35-21:20 Halloween
--- Air a selection of Nickelodeon Original Movies and specials every Sunday at 11:20 throughout September, replayed the following Saturday at 11:20:
Sunday 6th October 2019: Legends of the Hidden Temple (A titkos templom legendái)
Sunday 13th October 2019: The Fairly OddParents: A Fairly Odd Summer (Tündéri keresztszülők csodálatos nyaralása)
Sunday 20th October 2019: Jinxed (A Murphy átok)
Sunday 27th October 2019: Liar, Liar, Vampire (Kamu vámpír)
Update (28/9) - Nickelodeon was the number-one kids channel in Hungary in August 2019! From Gyerek-Világ:
Havi nézettség: 2019. augusztus
A számok szerelmeseinek elhoztuk az augusztusi nézettségi adatokat.
A nyár végére kicsit megborult a megszokott sorrend, ám így sem kell aggódni, a Nickelodeon megőrizte az első helyét. Sőt, júliushoz képest a Minimax is tartotta magát. Mindketten egyébként nagyon hasonló számokat szállítottak, mint előző hónapban. A 3. helyre visszakerült az M2 gyerekcsatorna.
Heti bontásban fontos dolgok történtek. Először is a 32. héten indulása óta legnagyobb, rekord közönségarányt ért el a Nicktoons, ami annyit tesz, hogy 4.4% SHR-t ért el. ami így is csak az 5. helyre volt elég. Aztán a 36. héten a Nick Jr. lépett egy nagyot. A csatorna ugyanis felzárkózott és egészen a 2. helyig jutott el, ami szintén rekord az adó részéről.
A folytatásban a szokásos összeállítások:
4-14-es korosztály, egész nap, augusztus
1. Nickelodeon 12.95%
2. Minimax 6.25%
3. M2 4.65%
4. Nick Jr. 4.275%
5. Cartoon Network 4.225%
6. Disney Csatorna 4.1%
7. Nicktoons 3.525%
8. Boomerang 1.75%
9. Kiwi TV 0.9%
4-14-es korosztály, heti bontás, augusztus
32. hét, 08.05-11
Nickelodeon 12.1%
Minimax 6.6%
M2 4.7%
Cartoon Network 4.5%
Nicktoons 4.4%
Disney Csatorna 4.2%
Nick Jr. 2.6%
Boomerang 2%
Kiwi TV 0.7%
33. hét, 08.12-18
Nickelodeon 12.1%
Minimax 7%
M2 5.5%
Cartoon Network 5.2%
Disney Csatorna 3.9%
Nick Jr. 3.7%
Nicktoons 3.3%
Boomerang 1.8%
Kiwi TV 0.7%
34. hét, 08.19-25
Nickelodeon 12.9%
Minimax 5.7%
Nick Jr. 4.8
Disney Csatorna 4.3%
M2 4%
Cartoon Network 3.8%
Nicktoons 3.2%
Boomerang 1.7%
Kiwi TV 1.2%
35. hét, 08.26-09.01
Nickelodeon 14.7%
Nick Jr. 6%
Minimax 5.7%
M2 4.4%
Disney Csatorna 4%
Cartoon Network 3.4%
Nicktoons 3.2%
Boomerang 1.5%
Kiwi TV 1%
###
More Nick: Viacom Launches Nickelodeon Play App in Poland and Bulgaria!
Októberi, új évad, évadzáró, Filmek, különkiadások októberben: - minden vasárnap 11:20-kor, ismétlés szombaton 11:20-kor.
Originally published: Sunday, September 22, 2019.
Original source: Gyerek-Világ; Additional source: Google Translate..
Follow NickALive! on Twitter, Tumblr, Reddit, via RSS, on Instagram, and/or Facebook for the latest Nickelodeon Central and Eastern Europe News and Highlights!
No comments:
Post a Comment
Have your say by leaving a comment below! NickALive! welcomes friendly and respectful comments. Please familiarize with the blog's Comment Policy before commenting. All new comments are moderated and won't appear straight away.